President Trump said he is considering an “enforceable quarantine” in New York, New Jersey and parts of Connecticut and may make a decision as soon as later Saturday, as the nation’s largest city quickly becomes an epicenter of the coronavirus pandemic.