CBS and Fox, both benefiting from more sports help than usual, were last week’s most popular networks among young adults — snapping NBC’s four-week winning streak to start the season. The Eye’s joint telecast of “Thursday Night Football” with NFL Network delivered the week’s largest overall primetime audience for the first time (20.22 million), according...