Consumers who know how much a medical procedure will cost save money on healthcare—presumably because they choose the lower-priced practitioner. But digging up medical costs is no picnic, as I discovered when I recently tried to comparison shop for an MRI. Here's what I learned.