A white supremacist gave a Nazi salute in an Olathe, Kansas, courtroom Monday after learning he'd been convicted of fatally shooting a teen, the teen's grandfather and a woman visiting her mother at two Jewish retirement sites in Johnson County, Kans