The governance structure used by companies such as Facebook, Alibaba and Volkswagen is going global, and not everyone is happy. Dual-class shares, as they’re known, give company founders super-sized power over their businesses even if they only hold a small slice of the stock. While the formula is popular, especially among technology firms -- it blends public shares with the private-equity model -- many investors bristle at its undemocratic nature.