BOSTON — With Alex Rodriguez and David Ortiz having ridden off into the sunset — in very different ways — there’s a void heading into the Yankees-Red Sox rivalry. Maybe Chris Sale can help fill it. Though the Red Sox’s new left-handed pitcher lacks the star power of some of the other players who took...