When Jesus Sequeira's wife, Yadira, died in 2008 from lung cancer, times soon grew tough. Sequeira said his income plunged, leaving him unable to pay the mortgage on the couple's California home when payments more than doubled a year later. Sequeira hoped a loan modification might save him, but...