DENVER – On the same day the Nets lost Caris LeVert to surgery, a specialist told The Post they’d be well-advised to shelve Kyrie Irving for anywhere from days to weeks. While LeVert underwent surgery to repair ligaments in his right thumb, Irving has been diagnosed with a right shoulder impingement.