Here's a pointless fact I never get to tell anyone: I didn't see Jurassic Park in English until my mid-teens. I was six when the film came out, living in Germany, in the days when subtitles and language tracks were up there with warp drives and teleporters on the list of things that would have sounded like comic book futurism to little me.