The wife of a disgraced former court official — who was fired after admitting in a butt-dialed voicemail to a Post reporter that “I barely show up to work and I’ve been caught” — has a patronage position at a Manhattan courthouse that leaves her plenty of time to catch up on her reading and...