Epic Systems is requiring its 9,000-plus employees to return to work in person at its sprawling campus outside of Madison by Sept. 21. The health software company is one of the first large employers in the state to no longer give employees the choice of working from home.