If you’re looking to buy a home, finding a newly built one may be tough. The share of new homes being sold is unusually low, in part because fewer of them are being constructed. It is not likely to get better anytime soon. The Commerce Department reported Thursday that new home sales fell 8.1 percent in June from the previous month to a seasonally adjusted rate of 406,000.