ST. PETERSBURG, Fla. — This is what it sounds like when bats die. It was inevitable at some point in a six-month season the Yankees’ bats would go limp. What wasn’t expected was that happening against the Rays. Yet for the second straight game, in which the Rays used a parade of relievers instead of...