The Hartford Yard Goats will finish their inaugural season as they began — on the road, Minor League Baseball's Eastern League announced Friday morning.With construction of their home field, Dunkin' Donuts Park, suspended, and the dispute between the city of Hartford and the fired stadium developers...