The cinematic equivalent of a paper plate with macaroni and glitter haphazardly glued onto it, “Mother’s Day” is a film only its creators could love (and even they must be having some misgivings). Halfway through, I began to suspect Julia Roberts chose that terrible wig, from among her “Pretty Woman” artifacts, as a wink at...