Woman at home office having a incoming call on her phone.Guido Mieth/Getty ImagesIf you've ever sent a message that said "hi" and nothing else, you may be guilty of "hey hanging."Some workers say the practice can cause anxiety and disrupt productivity."Please don't say just hello in chat," a website on the issue reads.