Dan Fogelman, best known by mainstream TV audiences as the creator-producer-writer of the hit show “This Is Us,” is not shy about putting the word writer at the top of his résumé. That’s probably because he’s been such an avid reader for so long. He admits that he reads quickly, and won’t get on a plane without at least two books in his bag.