Antigone, Sophie Deraspe’s haunting French-language drama that set its adaptation of the Greek tragedy as a tale of a modern-day refugee family in Montreal, won Best Picture and tied François Girard’s The Song of Names with five wins overall Thursday at the Canadian Screen Awards, Canada’s equivalent to the Oscars.