‘Tis the season when wintery songs take over the airwaves. But not all of the classic tunes elicit feelings of holiday cheer — and in recent years, one in particular has become the subject of controversy: “Baby, It’s Cold Outside.” In the #MeToo era, a song about a man pressuring a woman to stay with him isn’t seen as so cheery by some.