I cracked up here and there watching this broad heist comedy, but it wasn’t laughter I felt great about. Director Jared Hess (“Napoleon Dynamite”) has always gone for geeks and oddballs, but this film mostly punches down at characters for being poor, unfashionable and stupid. Based on a true story, “Masterminds” sees David Ghantt (Zach...