When Stan Bowman called Alex Nylander to let him know the Hawks had traded for him, the Blackhawks general manager had one request. “It was pretty short notice when I talked to him the day of the trade and said, ‘We’d love to have you in Chicago if you can make it work,’” Bowman said.