Chinese President Xi Jinping stood in front of the world’s financial elite this week and fiercely championed free trade. But for many foreign companies, doing business in China is getting harder. Many American companies, confronted with a chillier reception and murky regulatory hurdles, are rethinking...