Long before it became fashionable for filmmakers to dismantle the fourth wall, Jean-Luc Godard had devoted himself to the cinema of self-awareness: He was in the business of making movies, the saying goes, that made viewers intently aware they were watching a movie. This is as true of his still-wondrous...