If one of the most interesting developments in world cinema recently has been the emergence of a coherent and impressive national new wave in the former Soviet republic of Georgia, Rezo Gigineishvili’s “Hostages” perhaps marks a kind of maturation point for the movement. It’s not that the film, a fictionalized retelling of a real-life 1980s hijacking in...