Bain Capital, Kohlberg Kravis Roberts, Bank of America and the brother of former Senate Majority Leader William Frist are each in line to make nearly $3 billion from $1.2 billion investments in the 2006 leveraged buyout of hospital chain HCA Holdings.