On a day when BP took a successful step in its most recent effort to cap a runaway Gulf of Mexico oil well, an apparently false rumor about new restrictions on offshore drilling in shallow water drove the price of oil up $1.75 to more than $74 a barrel.