RIO DE JANEIRO (Reuters) - Mining companies Vale SA and BHP Billiton were hit with a 155 billion-real ($43.5 billion) civil lawsuit for the collapse of a dam at a mine last year that killed 19 people and caused damage that prosecutors said was comparable to BP's oil spill in the Gulf of Mexico.