SESTRIERE, Italy — Federica Brignone and Petra Vlhova tied for a World Cup giant slalom victory Saturday while overall leader Mikaela Shiffrin finished third by the smallest of margins. Shiffrin was just one hundredth of a second behind the joint winners on the Giovanni Agnelli course. “I’ve also been on the good side of the hundredths many times,” Shiffrin said.