LAS VEGAS — Canelo Alvarez and Gennady Golovkin argued afterward about who won their middleweight showdown. No one could argue it wasn’t a great fight. Golovkin retained his middleweight titles Saturday night, fighting to a 12-round draw with Alvarez in a brutal battle that ended with both fighters holding their hands aloft in victory.