Avengers: Endgame directors Joe and Anthony Russo have worked with Captain America actor Chris Evans multiple times throughout their MCU run. But, while Evans quickly emerged as the pitch perfect choice for the straight-laced Steve Rogers, there is another Marvel hero that the Russo Brothers believe Evans could have nailed – none other than Wolverine.