California’s push for clean energy is forcing the players — consumers, regulators, utilities and fuel producers — into an uncomfortable dance that has each stepping on others’ toes. But all must learn to perform together or risk the reliability of crucial energy services, representatives of the...