NEIGHBORS OF Franklin Manuel Santana, the man shot dead in Tacony last week in a dispute over dog droppings, held a small vigil in his honor outside his apartment last night. But the gathering was tainted by more sadness: A collection jar put in a corner store for Santana's family ended up in the wrong hands.