There’s something about stop-motion 3D animation – the not-quite-real textures of skin and hair, the quite real cloth and metal, the subtle gloomy lighting effects – that says “spooky.” Winnie (voiced by Elle Fanning) and Eggs (voiced by Isaac Hempstead Wright) are among the protagonists in “The Boxtrolls,” whose plots suggests that the title characters like to eat babies.