Four decades after settling in West Philadelphia, John Lindsay still speaks bluntly in the Yankee rhythms of his native Boston. After he got wind that a developer was eyeing his community garden at Powelton Avenue and Wiota Street, Lindsay responded by erecting a small billboard under one of his ornamental pear trees.