John Kerry has many titlessecretary of state, former senator, one-time Democratic candidate for president. The globe-spanning diplomat can add one more: snow shoveling scofflaw. [ ] On Thursday, (Boston) officials tagged Kerry with a $50 fine at 9:45 a.m. for failing to clear the snow from the side of his Beacon Hill mansion.