When my family gets together for Thanksgiving, my twin and I always race to quote our favorite line from “Night Shift”: “Turkey’s almost dead!” It’s as much a ritual as carving the bird. As families gather around the table this holiday season, films that depict dinner scenes always come to mind.