It would be understandable if Jerry Lewis quietly retired to his home in Las Vegas. But although the star of “The Nutty Professor,” “The Bellboy” and other comedy classics turned 90 in March, he has other plans. On Sept. 2, Lewis returns to the big screen in “Max Rose,” his first starring role in more...