You don’t have to garden—or even know what end of a plant goes in the ground—to be inspired by the mesmerizing documentary “Five Seasons: The Gardens of Piet Oudolf.” This dreamy 75-minute film showcases the philosophy and creative process of Dutch landscaper Piet Oudolf, who founded the new wave...