A Mexican mother whose teenage son, Sergio Adrian Hernandez Guereca, was shot dead by a U.S. Border Patrol agent from the other side of the border 10 years ago fears a U.S. Supreme Court ruling on Tuesday that barred her lawsuit could endanger others.