The Trump administration's botched rollout of its first travel ban led federal agents to violate court orders by telling airlines not to let certain passengers board U.S.-bound flights, according to an internal watchdog. In a letter Tuesday, the Department of Homeland Security's inspector general,...