A crazed cyclist went berserk and smashed the drive-thru window of a Bronx Burger King with a bike chain after being refused service for not being in a car, cops said Tuesday. The suspect pedaled up to the drive-thru window of the fast-food joint on East 149th Street near Brook Avenue in Mott Haven at...