Everyone who left the Samuel Goldwyn Theater Wednesday night was humming. It might have been “A Spoonful of Sugar,” “Winnie the Pooh,” “It’s a Small World” or any of a dozen other tunes written over the past 50 years by Richard M. Sherman and his late brother Robert B. Sherman, but they were humming something.