The startling spike in anti-Semitism over the last two decades is certainly a vast and vital topic for documentary exploration, but director Laura Fairrie’s “Spiral” proves a largely underwhelming look at an overwhelming problem. Fairrie takes a decidedly observational approach as she interweaves...