Borrowing another person’s car may not seem like a big deal. But if you get into an accident, someone’s auto insurance rates are likely to rise. The question is, will it be their rates or yours? » MORE: Compare car insurance Does car insurance follow the car or the driver?