It pays to be friends with Ethan Hawke. Ben Dickey, 41, was feeling down — his band Blood Feathers was, in his words, “cratering.” But his pal Hawke had an idea — he was going to make a biopic about outlaw-country singer Blaze Foley, and Dickey, with virtually no acting experience, was going to star....