On a late August day, the cast of the CW’s new teen football drama “All American” rehearsed a scene from the show’s fifth episode at a Warner Bros. stage in Burbank. And although it was supposed to be a joyous affair, nobody was smiling. Premiering Wednesday, “All American” is inspired by the life...