A Coney Island, N.Y., institution since 1916, Nathan's Famous reflects a century's worth of evolution in American culture. Glimpses of the hot dog purveyor's storied past seen on television shows such as "Unwrapped" and "American Eats" never cease to fascinate even after years of reruns. But the...