Smurfette is the star of Sony Pictures Entertainment’s upcoming movie “Smurfs: The Lost Village.” The female cartoon character’s smarts and sense of adventure are what spur the plot into motion. But in the Israeli city of Bnei Brak, Smurfette’s centrality to the plot apparently doesn’t matter as much as her perceived gender.