When Massachusetts voters overwhelmingly approved a ballot measure in November to legalize recreational marijuana, Josh Miller saw this as a sign that his time had finally arrived. The Rhode Island state senator has a reputation among colleagues as a cannabis crusader — a battle that, so far,...