The Dow Jones industrial average slipped more than 2 percent - 550 points - at its low in trading Tuesday as a key U.S. government bond yield hit 3 percent for the first time in more than four years and in reaction to a seemingly innocuous comment from a Caterpillar executive.